Голый мистер Дарси? Ну, не знаю…

Уж не знаю, кто может выглядеть более сексуально, чем вышедший только что из озера мистер Дарси в рубашке, прилипшей к телу и тут же столкнувшийся лицом к лицу с предметом своего вожделения, Лиззи Беннет. Но, оказывается, Эндрю Дэвис, сценарист, хотел пойти ва-банк и вообще раздеть героя догола. Честно говоря, это было бы логично – лето, […]

Слишком рыжий для мистера Дарси ???

Не поверите, дорогие девчонки, но мы могли бы не увидеть нашего обожаемого Колина Фёрта в роли Дарси! И всё потому, что, видите ли, боссы телевидения посчитали его цвет волос несколько слишком рыжеватого оттенка для такого канонического героя как мистер Фицуильям Дарси. И даже маститый Эндрю Дэвис, автор многочисленных адаптаций классики для телевидения, признался, что не […]

Ярмарка тщеславия \ Vanity Fair (2004) — режиссёр Мира Наир

«Ярмарка тщеславия» никогда не был моим любимым романом, также как и «Унесённые ветром». Спустя годы у меня нашлось разумное объяснение, почему…

BBC снова берётся за «Войну и Мир» Толстого

Британцы преданно любят русскую классику. С этим не поспоришь. Как мы упиваемся английской классикой и не можем представить себе вечер без романа Чарльза Диккенса, Джейн Остен, Шарлотты Бронте или Джона Голсуорси, так и BBC старается изо всех сил напомнить своим соотечественникам о том, как близка им по духу русская литература.

Викторианская эпоха в британских сериалах: Холодный дом \ Bleak House (2005) — режиссёр Джастин Чедвик

Сериал “Холодный дом» 2005 года снят по одноимённому роману Чарльза Диккенса. Сценарий написал Эндрю Дэвис; он с присущим ему вкусом и бережным отношением к классике, адаптировал 700 с лишним страниц книги в 15 серий. Те, кто не понаслышке знаком с романом Диккенса, будут приятно удивлены, что основные герои на месте и трепетная атмосфера книги сохранилась. […]

Нортенгерское аббатство \ Northanger Abbey (2007)-режиссёр Джон Джонс

В «Нортенгерском аббатстве» Джейн Остен осмелилась замахнуться на святая святых своих современников — готический роман.  И не только замахнулась, а откровенно высмеяла повальное увлечение всякими призраками, мрачными замками и подземельями, где томятся красивые женщины, аморальными злодеями-соблазнителями,  подливающими яд в вино, «кровососами гнусными» (если вспомнить нашего Высоцкого!) и всё в том же духе. Любопытно, что главный […]