До свиданья, дорогая \ The Goodbye Girl (1977) — режиссёр Герберт Росс
« Дальше
До свиданья, дорогая — это ещё один замечательный фильм, снятый по пьесе Нила Саймона (по его пьесе снята еще одна замечательная комедия с Джеком Леммоном «Пленник второй авеню«). Голливуд и этот драматург нашли друг друга, потому что практически все его пьесы были экранизированы и не раз. Например, фильм, о котором я собиралась рассказать, но передумала (у меня в коллекции его не оказалось) был переснят специально для телевидения в 2004 году, и главные роли в нём исполнили Патрисия Хиттон и Джэфф Дэниелс, причём, великолепно. Что само по себе удивительно, ведь ремейки, как правило, всегда хуже оригиналов. Рассказываю о фильме «До свиданья, дорогая» 1977 года.
Сюжет фильма «До свиданья, дорогая»:
Всё опять происходит в Нью-Йорке, как и в других пьесах этого автора.
Пола( Марша Мэйсон) и её дочь Люси( Куинн Камингс) пробежались по магазинам, чтобы обновить свой гардероб в связи с намечающимся отъездом в Калифорнию. Возбуждённые, счастливые, полные планов они возвращаются в квартиру, которую снимает Пола со своим другом Тони. Именно с Тони связаны все планы на будущее. Но на полке белеет конверт, а там, как водится, письмо, которое означает только одно
«Девочки, вы — обуза для моих хрупких плеч, а потому – прощайте!».
Однако выясняется, что это не всё, что успел сделать для своей бывшей подруги и её ребёнка предприимчивый Тони: он сдал квартиру за деньги своему знакомому Эллиоту Гарфилду, не предупредив Полу. Можно представить, какие слова были сказаны в адрес всего рода человеческого, особенно сильной его части, сколько слёз пролито по поводу утраты. Хотя тут бы надо радоваться, если учесть, как внезапно раскрылся человек, с которым Пола собиралась связать свою жизнь. Но У неё пока нет ни настроения ни смелости смотреть правде в глаза. Единственное, что её волнует, как выжить с дочкой в Нью-Йорке без денег, профессии и работы. В своей прощальной записке Тони посоветовал ей вернуться в танцы, кордебалет, где она три года назад танцевала.
« Танцы! Мне 33 года. Я еле хожу!»
Так, в ожидании приезда нового квартиросъёмщика, Пола готова пойти на самые крайние меры, лишь бы отстоять жильё. И в дождливейший из вечеров является Эллиот( Ричард Дрейфусс). Милый, интеллигентный человек. Абсолютно неконфликтный. Единственным его недостатком является то, что он актёр по профессии. В разговоре это сразу выясняется, ибо Эллиот пересыпает свою речь цитатами из пьес. Пола:
«Актёр! Ну, прямо Стэнли Ковальски из «Трамвая «Желание»! Не мелковат ли для этой роли?» Эллиот:
« Нет, я стоял на журнальном столике».
Только добрый нрав Эллиота не позволил выбросить из квартиры Полу и её дочь, Люси. Он согласен занять одну комнату, а две другие отдать им. Пола пытается диктовать свои условия, сохранить хорошую мину при плохой игре, но Эллиот агрессивно выдвигает свои требования на правах владельца квартиры:
« Когда у меня бессонница, я играю на гитаре. А по утрам занимаюсь медитацией по полной программе - с пением и сжиганием благовоний».
Эллиот приглашён в Нью-Йоркский из Чикаго, где его талант был отмечен критикой на роль Ричарда III с довольно странной трактовкой – он гей. Всё существо Эллиота протестует против такой роли. Режиссёр же упрекает Эллиота в приверженности к консерватизму и отсталости. Эллиот понимает, что в столице мира такой Ричард никого не тронет. А вот гей с горбатой спиной, розовым лаком на ногтях и повадками разгульной девки окажется к месту. На премьеру он приглашает Полу и Люси. Пьеса провалилась под одинокий храп зрителя. Остальные убежали, не дождавшись смерти Ричарда, настолько всё было омерзительно. Критика оттянулась на разгроме авангардного спектакля и радостно прошлась по игре актёров. Эллиот, утопив горе в алкоголе, больной после тяжёлой ночи сообщил Поле:
« Случилось чудо. Спектакль закрыли. Американский театр спасён. Я потерял работу».
Нет, никак им не прожить друг без друга. Их тянет друг другу как магнитом, как не сопротивляется нахлынувшему чувству Пола, своеобразно реагируя на комплимент Эллиота:
«Мне 33 года. Мне не к лицу смущаться. Не влезайте в мою жизнь, я только что построила заборы».
А отношение Люси к Эллиоту уже давно самое преданное. Он внёс в жизнь ребёнка юмор, смех и итальянскую кухню. На этот раз Пола не станет той девушкой, которой мужчины говорят «Прощай».
Для фанатов Джонни Дэппа похоже настали нескончаемые праздники. То на экраны выходит фильм Турист, то объявляется дата выхода долгожданного фильма пираты карибского моря 4, где уже не будет осточертевшей многим Киры Найтли, а заменит ее Пенелопа Круз. Вопрос конечно интересный – будет ли это плюсом или минусом для четвертой части пиратов?!
Даа… даже те отрывки, что я видел — это такой rofl — rolling on the flor laughing.
Ричард Дрейфусс просто гениален )) Такой комедийный талант! )
Ну, это было ясно и по фильму «А как же Боб»! )
[Ответить]