До свиданья, дорогая \ The Goodbye Girl (1977) – режиссёр Герберт Росс

До свиданья, дорогая

До свиданья, дорогая – это ещё один замечательный фильм, снятый по пьесе Нила Саймона (Пленник второй авеню) Голливуд и этот драматург нашли друг друга, потому что практически все его пьесы были экранизированы и не раз. Например, фильм, о котором я собиралась  рассказать, но передумала (у меня в коллекции его не оказалось) был переснят специально для телевидения в 2004 году, и главные роли в нём исполнили Патрисия Хиттон и Джэфф Дэниелс, причём, также великолепно. Что само по себе удивительно, ведь ремейки, как правило, всегда хуже оригиналов.  Рассказываю о фильме “До свиданья, дорогая” 1977 года.

Сюжет фильма “До свиданья, дорогая”:

Всё опять происходит в Нью-Йорке, как и в других пьесах этого автора.

Когда Пола (Марша Мэйсон) возвращается домой с покупками, чтобы отправиться в Калифорнию со своим другом, её ждёт неприятный сюрприз – друг её бросил, а квартиру сдал своему приятелю, Эллиоту Гарфилду (Ричард Дрейфусс), не предупредив Полу. Можно представить, какие слова были сказаны в адрес всего рода человеческого, особенно сильной его части, сколько слёз пролито по поводу утраты.

Хотя тут бы надо радоваться, если учесть, как внезапно раскрылся человек, с которым Пола собиралась связать свою жизнь. Но У неё пока нет ни настроения ни смелости смотреть правде в глаза. Единственное, что её волнует, как выжить с дочкой в Нью-Йорке без денег, профессии и работы. В своей прощальной записке Тони посоветовал ей вернуться в танцы, кордебалет, где она три года назад танцевала.

« Танцы! Мне 33 года. Я еле хожу!»

Так, в ожидании приезда нового квартиросъёмщика, Пола готова пойти на самые крайние меры, лишь бы отстоять жильё.

И в дождливейший из вечеров является Эллиот( Ричард Дрейфусс).

Милый, интеллигентный человек. Абсолютно неконфликтный. Единственным его недостатком является то, что он актёр по профессии. В разговоре это сразу выясняется, ибо Эллиот пересыпает свою речь цитатами из пьес. Пола:

«Актёр! Ну, прямо Стэнли Ковальски из «Трамвая «Желание»! Не мелковат ли для этой роли?»

Эллиот:

« Нет, я стоял на журнальном столике».

Только добрый нрав Эллиота не позволил выбросить из квартиры Полу и её дочь, Люси. Он согласен занять одну комнату, а две другие отдать им. Пола пытается диктовать свои условия, сохранить хорошую мину при плохой игре, но Эллиот агрессивно выдвигает свои требования на правах владельца квартиры:

« Когда у меня бессонница, я играю на гитаре. А по утрам занимаюсь медитацией по полной программе –  с пением и сжиганием благовоний».

Эллиот приглашён в Нью-Йоркский  из Чикаго, где его талант был отмечен критикой на роль Ричарда III с довольно странной трактовкой – он гей. Всё существо Эллиота протестует против такой роли. Режиссёр же упрекает Эллиота в приверженности к консерватизму и отсталости. Эллиот понимает, что в столице мира такой Ричард никого не тронет. А вот гей с горбатой спиной, розовым лаком на ногтях и повадками разгульной девки окажется к месту.

На премьеру он приглашает Полу и Люси. Пьеса провалилась под одинокий храп зрителя. Остальные убежали, не дождавшись смерти Ричарда, настолько всё было омерзительно. Критика оттянулась на разгроме авангардного спектакля и  радостно прошлась по игре актёров.

Эллиот, утопив горе в алкоголе, больной после тяжёлой  ночи сообщил Поле:

« Случилось чудо. Спектакль закрыли. Американский театр спасён. Я потерял работу».

Нет, никак им не прожить друг без друга. Их тянет друг другу как магнитом, как не сопротивляется нахлынувшему чувству Пола, своеобразно реагируя на комплимент Эллиота:

«Мне 33 года. Мне не к лицу смущаться. Не влезайте в мою жизнь, я только что построила заборы».

А отношение Люси к Эллиоту уже давно самое преданное. Он внёс в жизнь ребёнка юмор, смех и итальянскую кухню. На этот раз Пола не станет той девушкой, которой мужчины говорят «Прощай».

 

Смотреть фильм Девушка для прощания онлайн:

 

 обзор фильма до свиданья, дорогая


Оцените, пожалуйста, статью: Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4 (Пока оценок нет)
Загрузка...

4 комментария to До свиданья, дорогая \ The Goodbye Girl (1977) – режиссёр Герберт Росс

  1. Даа… даже те отрывки, что я видел – это такой rofl – rolling on the flor laughing.
    Ричард Дрейфусс просто гениален )) Такой комедийный талант! )
    Ну, это было ясно и по фильму “А как же Боб”! )

  2. Ирина:

    Очень люблю Ваши рецензии. Благодаря вашему большому труду открыла для себя столько замеательных фильмов!!! Один из них “До свиданья, дорогая”. Чудесный, романтичный фильм, с прекрасными актерами и потрясающе тонким юмором. История со счастливым и трогательным финалом. Очень хорош Ричард Дрейфус, также понравился он в фильме “Ещё кружок”.

    • georgina:

      Ирина, спасибо за тёплые слова!
      Нам правда есть чем поделиться, столько повидали на своём веку и особенно хочется, чтобы больше людей посмотрели фильмы прошлого, которые сохранили свою теплоту и воздействие.
      Я не видела “Ещё кружок”. Обязательно посмотрю, мне понравилось, что там будет рассказана история американских итальянцев.

      • Ирина:

        Потрясающий, трогательный фильм с прекрасными актёрами!!! Вызывает море эмоций, а чудесную песню “Take me to the moon” хочется напевать после фильма ещё долгое время! Я надеюсь фильм вам понравится и, может быть, вы о нём даже напишете.
        Желаю приятного просмотра!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *