О фильме Козел отпущения по роману Дафны Дю Морье.
Меня очень порадовала новость о том, что роман Дафны Дю Морье «Козёл отпущения» уже на полпути к экрану. Замечательный режиссёр Чарльз Стёрридж («Там, куда не заглядывают ангелы», «Пригоршня праха») взялся за экранизацию истории. «Козёл отпущения» уже был перенесён на экран в 1959 году с Алеком Гиннесом и Бэтт Дэвис. В экранизации 2012 года Мэттью Риз («Тайна Эдвина Друда») сыграет Джонни Стэндинга и его двойника, Джонни Спенса.
Сюжет фильма Козел отпущения:
История разворачивается в 1952 году, Англия готовится к пышной коронации. Два человека встречаются в привокзальном баре, что поразительно, они абсолютная копия друг друга. Их свела судьба в переломный момент их жизни: один отправился в путешествие пешком после того, как потерял место преподавателя. Другой сбежал из дома после крушения своего бизнеса.
Обаятельный и харизматичный Джонни кормит и поит своего двойника, но когда на другое утро Джон просыпается в состоянии ужасного похмелья, он обнаруживает, что остался один, а у двери его ожидает личный шофёр, чтобы забрать хозяина «домой». Невзирая на протесты, он схвачен и погружен в жизнь другого человека, которого видел всего несколько часов.
Неопытный школьный учитель внезапно входит в жизнь большого клана и становится ответственным за всё сразу: за дом, приходящий в упадок, собаку, которая отказывается его признавать, за рухнувший бизнес. Впервые в жизни ему приходится иметь дело с несколькими женщинами, включая безумную жену, мать, потребляющую наркотики, сестру, которая презирает его, эксцентричную дочь и две любовницы, одна из которых замужем за его младшим братом.
Сначала Джон пытается сбежать, но потом странным образом он вовлекается в запутанные отношения семьи, проникается состраданием к несчастным женщинам. Его присутствие медленно, но верно меняет всю химию сообщества. В то время как Джон только-только налаживает отношения в семье, случается два события: он влюбился, и вернулся настоящий хозяин дома с недобрыми намерениями.
Те, кто читал романы Дафны Дю Морье, знают её отличительные черты – саспэнс, мрачный юмор, неожиданные повороты сюжета. «Козёл отпущения» написан в абсолютном соответствии с её лучшими работами «Моя кузина Рэйчел», «А теперь не смотри», «Таверна «Ямайка», «Птицы» «Ребекка». Три последних успешно снял Альфред Хичкок.
Режиссёр Чарльз Стёрридж:
«Козёл отпущения» отправит зрителей в напряжённое путешествие с таким персонажем как Джон, человека без друзей и связей попадающего в гламурный мир огромного поместья и открывающего мрачную реальность этой семьи. Наша самое главное стремление отдать должное литературному гению Дю Морье кинематографическими средствами, тому особенному миру, который она придумала. Главные роли «близнецов», таких идентичных внешне и таких полярно разных по характеру, воплощает Мэттью Риз, чему мы несказанно рады. Вкупе с фантастическим сценарием и неповторимым чёрным юмором автора мы надеемся, что фильм будет хорошо воспринят зрителем, как малого, так и большого экрана. Немного страшно принять вызов от таких великих мастеров как Альфред Хичкок и Николас Роуг, которые великолепно адаптировали для экрана романы Дю Морье. Я влюбился в эту историю двойников сразу, как только прочитал книгу».
