Мне очень понравилась информация, которую разместили на своём сайте создатели «Хоббита»: http://www.thehobbitblog.com/
«Мы получаем множество вопросов о драконе Смауге (Смоге), но так как ещё рановато раскрывать тайны касательно этого персонажа, мы хотим указать вам на маленькие исследования, которые провёл журнал Forbes. Согласно этим исследованиям Смаугу было отдано 7-е место среди самых богатых литературных персонажей из пятнадцати».
Майкл Ноэр пишет:
«Конечно, в романе о Смауге написано, как баснословно он богат. В какой-то момент Бильбо Бэггинс (кастинг уже прошел и актер сыграющий Бильбо уже известен) обращается к нему как «непостижимо богатый Смауг». Золото же его описывается как неподлежащее ни счёту, ни оценке. Но как же велико всё-таки это сказочное богатство? Сколько стоит дракон?
Пройдя через впечатляющие математические расчёты размеров холма, на котором почивал червяк (V= 1/3 π r2 h = 1/3 * π * 9.62 * 7 = 675.6 cubic feet), Forbes высчитывает стоимость золота, серебра, алмазов и других ценных товаров в логовище Смауга и предполагает самую скромную цифру- $ 8.6 миллиардов»
Сделайте вывод стоило ли Бильбо Бэггинсу и Компании отправляться к Одинокой Горе, чтобы вернуть сокровища, принадлежащие когда-то предкам гномов. Конечно, за эти долгие годы дракон приумножил богатство. Он не дремал безвылазно на золотой куче, а время от времени делал рейды по окрестностям, таща всё, что приглянулось у поверженных врагов. Однако основная масса золота всё-таки была добыта кровью и потом гномов.