Трудно обойти такую личность как Нина Симон, когда любишь музыку 60-х и особенно блюзы и соул. Симон была сама по себе яркой личностью, активисткой за права негров. Кроме того, в ней гнездились собственные демоны, которых приходилось постоянно держать в узде.
О Нине выходит сразу два фильма – один документальный «Что случилось, мисс Симон?» и игровой – «Нина».
Зои Салдана была выбрана на эту роль, и многим этот выбор показался просто диким – совсем не похожа на легендарную певицу.
До неё с этой ролью связывали певицу Мэри Джей Блайдж, однако она вышла из проекта.
Нина Симон настолько большая фигура в американской культуре, что даже члены киноакадемии запустили петицию против кастинга Зои Салдана на сайте Change.org, где требовали заменить её на актрису, которая хоть как-то внешне похожа на Нину. Петиция собрала почти 11 тысяч подписей.
Дочь Симон, Келли, открестилась от фильма, сказав:
«Моя мать жила в такое время, когда ей постоянно напоминали о цвете кожи и толстом носе».
В интервью HipHollywood Зои Салдана, в ком течёт пуэрториканская и доминиканская кровь, яростно отстаивала свой выбор:
«Что меня сдерживает от того, чтобы не реагировать на обидные комментарии? Я делаю это для моих сестёр и братьев и мне плевать, когда мне говорят, что я не то или не это. Я знаю, кто я есть и я знаю, что для меня значит Нина Симон.
Я могу руководствоваться только этим и сдерживаться изо всех сил. А когда придёт время предъявить фильм миру, я приму любую его критику с высокоподнятой головой, как и Нина Симон. Я сделала это из любви к моему народу, потому что горжусь быть чёрной американкой, в этом моя правда».
Думается, что фильмы о Нине Симон как нельзя актуальны в сегодняшней Америке, где расовые противоречия словно вернулись во времена начала борьбы за права негров.
Кстати, в моей любимейшей трилогии — «Перед закатом» — Итан Хоук ставит диск Нины Симон, а Джули Делпи имитирует эксцентрическую певицу, двигаясь в её манере и разговаривая с воображаемой публикой — восторг!
Душераздирающая песня женщины, которая умоляет своего Порги не отдавать её ненавистному человеку:
Для тех, кто желает взбодрить свой английский:
«I Loves You, Porgy»
I loves you, Porgy,
Don’t let him take me
Don’t let him handle me
And drive me mad
If you can keep me
I wanna stay here with you forever
And I’ll be glad
Yes I loves you, Porgy,
Don’t let him take me
Don’t let him handle me
With his hot hands
If you can keep me
I wants to stay here with you forever
I’ve got my man
I loves you, Porgy,
Don’t let him take me
Don’t let him handle me
And drive me mad
If you can keep me
I wanna stay here with you forever
I’ve got my man
Someday I know he’s coming to call me
He’s going to handle me and hold me
So, it’ going to be like dying, Porgy
When he calls me
But when he comes I know I’ll have to go
I loves you, Porgy,
Don’t let him take me
Honey, don’t let him handle me
and drive me mad
If you can keep me
I wanna stay here with you forever
I’ve got my man
Боюсь, что Салдана не справится . Она отнюдь не того масштаба личность.
Мэри Джей Блайдж с её бурной биографией, возможно, подошла бы лучше, хотя она сейчас тоже слишком гламурно выглядит.
над ней просто издеваются на форумах. Она ввязалась не в свою историю. Правда, не тот масштаб. Они опять пытаются огламурить прошлое — найти симпатичную актрису, чтобы сегодняшним зрителям не портить аппетит. А надо искать прежде всего харизматичную актрису, способную хоть отчасти рассказать о такой большой личности. Заранее считаю, что это провальный проект. Также и с Меркьюри, и с Джими Хендриксом, и Дженис. Чтобы заставить зрителя сопереживать, надо быть самому на высоте. Например, как Гари Олдман в роли Сида Вишеса.