Элмора Леонарда просто обожает кинематограф, он жить без него не может. Практически всё, что вышло из-под пера Голландца, прямиком легло в сценарии. Луизианец по рождению, он наделил своих героев великолепным юмором, страстью к авантюрам и приключениям. Гламурные 70-ые были буквально воспеты Леонардом. Режиссёры с великим уважением воспроизводили его чувственный материальный мир в целом ряде картин, где-то хуже, а где-то достойно самих оригиналов. Лучшие картины, снятые по романам Элмора остаются с нами, мы возвращаемся к ним снова и снова, упиваясь бесстрашными персонажами, которые обводят друг друга вокруг пальца и никогда не разочаровывают. Конечно, «Джеки Браун» для меня вне конкуренции.
Затем «В 3.10 на Юму», «Достать коротышку». Сейчас нахожусь в ожидании «Подмены», трейлер интригующе прекрасен, Дженнифер Энистон в лучшей комедийной форме и Тим Роббинс, её муженёк, не в лучшей физической. Как всегда у Элмора задуманный блестящий план преступления вдруг приходится резко менять.
«Подмена» — это своеобразный приквэл «Джеки Браун». Два героя, Орделл и Луис (в «Джеки» это Роберт Де Ниро и Сэмюэл Л. Джексон) похищают жену (Дженнифер Энистон) с целью заполучить информацию о его оффшорных счетах и криминальном бизнесе. Но муж (Тим Роббинс) совсем не горит желанием вернуть жёнушку домой, поскольку у него на её счёт совсем другие планы.
У обиженной и жаждущей мести жены тоже имеется свой план, у вымогателей — свой. И такой сумасшедший сюжет мог родиться только в голове Элмора Леонарда, чьи 10 пунктов назидания пишущему человеку никогда его самого не подводили:
1.Никогда не начинай книгу с описания погоды.
2. Избегай вступлений.
3. Чтобы поддержать диалог используй только слово «сказал»
4. Не используй наречие, определяющее глагол «сказал»… (например, «он мрачно посоветовал), короче, смотри предыдущий пункт.
5. Держи свои восклицания под контролем. На каждые сто тысяч слов прозы позволительны два-три восклицания.
6. Никогда не используй слов, типа, «вдруг» или «преисподняя разверзлась»
7. Местный говор используй умеренно.
8. Избегай детального описания персонажей
9. Не углубляйся в описания предметов и места действия.
10. Старайся не вставлять абзацы, которые читатель захочет проскочить.
А что, столько разумного в его завещании. Если вы не читатель, склонившийся над викторианским романом при свете коптящей свечи, то все его десять пунктов как нельзя действенны.
Премьера фильма «Подмена» прошла аж в сентябре прошлого года в Торонто и пока неизвестно, ожидается ли широкий прокат в России.
Бросаемся в действие с головой — смотрим трейлер!
Ой, как хочется посмотреть! Спасибо.
Я тоже заинтригована, мечтаю о том, чтобы создатели хоть чуточку приблизились к совершенству «Джеки Браун».