Я конечно понимаю, что придираться к прокатчикам насчет перевода уже плохой тон, но тут я не могу остановится — «A Million Ways To Die In The West» так называется в оригинале комедия с Шарлиз Терон в главной роли, а вот как наши обалдуи это перевели — «Миллион способов потерять голову«. При чем тут потеря головы?! Почему было не […]

На недавнем кинофестивале в Санденс, был показана интересная и провокационная картина под названием “Химия и Жизнь” (похоже на название советского научного журнала). Сюжет фильма таков – немолодой владелец аптеки Дуглас порядочный, честный и скучный. Для своей жены он пустое место, которая только знай себе тусуется с богатыми друзьями.

Продолжая тему топа 2013 года на мега киносайте IMDb, нельзя не отметить фильм, занявший третье место среди самых высоко рейтинговых, набравших более 10000 голосов (за фильм проголосовало почти 20 тысяч человек). Конечно второе место за фильмом Волк с Уолл Стрит с ДиКаприо с 140000 тысячами проголосовавших дает более объективную оценку, но тем ни менее – […]

Кровные узы – так называется криминальная драма 2013 года с Клайвом Оуэном в главной роли. Место действия Нью-Йорк 1974 года, вышедший на свободу Крис, встречает у ворот тюрьмы своего младшего брата Фрэнка. Крис вечно впутывался в неприятности, затем ушел в преступный мир, за что его и настиг тюремный срок, Фрэнк же полная его противоположность, стал […]