Миллион способов потерять голову | Киноблог "Я о КИНО" https://yaokino.ru Нетолерантный киноблог с авторскими обзорами кино и кино новостями. Sun, 12 Apr 2015 20:05:36 +0000 ru-RU hourly 1 Шарлиз Терон в черной комедии «Миллион способов потерять голову» https://yaokino.ru/%d1%88%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b8%d0%b7-%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%bd-%d0%b2-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d0%b8-%d0%bc%d0%b8%d0%bb%d0%bb%d0%b8%d0%be%d0%bd https://yaokino.ru/%d1%88%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b8%d0%b7-%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%bd-%d0%b2-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d0%b8-%d0%bc%d0%b8%d0%bb%d0%bb%d0%b8%d0%be%d0%bd#comments Thu, 30 Jan 2014 22:55:05 +0000 http://yaokino.ru/?p=33313 Я конечно понимаю, что придираться к прокатчикам насчет перевода уже плохой тон, но тут я не могу остановится — «A Million Ways To Die In The West» так называется в оригинале комедия с Шарлиз Терон в главной роли, а вот как наши обалдуи это перевели — «Миллион способов потерять голову«. При чем тут потеря головы?! Почему было не […]

The post Шарлиз Терон в черной комедии «Миллион способов потерять голову» first appeared on Киноблог "Я о КИНО".

(Всего просмотров 929 , 1 Просмотров сегодня)
]]> https://yaokino.ru/%d1%88%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b8%d0%b7-%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%be%d0%bd-%d0%b2-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d0%b8-%d0%bc%d0%b8%d0%bb%d0%bb%d0%b8%d0%be%d0%bd/feed 5