Медный чайник и его игры с болью

Меня когда-то буквально поразил рассказ Оноре де Бальзака «Шагреневая кожа». Помните, молодой человек, бедный как церковная мышь,  заходит в антикварную лавку и на последние гроши покупает кусок кожи, на изнанке которой написан удивительный текст на санскрите:

Обладая мною, ты будешь обладать всем, но жизнь твоя будет принадлежать мне. Так угодно Богу. Желай — и желания твои будут исполнены. Однако соразмеряй свои желания со своею жизнью. Она — здесь. При каждом желании я буду убывать, словно дни твои. Хочешь владеть мною?

А потом я познакомилась с невероятным рассказом Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея», ещё более зловещей истории, где жизнь человека, владеющего вещью, полностью принадлежит этой самой вещи.

Но раньше всего были арабские сказки — Аладдин со своей медной лампой, и невинный старик Хоттабыч из любимого пионерского детства.
Также на ум приходит совершенно сумасшедший рассказ Тэффи «Воротничок». Вот как начинается этот рассказ:

Человек только воображает, что беспредельно властвует над вещами. Иногда самая невзрачная вещица вотрется в жизнь, закрутит ее и перевернет всю судьбу не в ту сторону, куда бы ей надлежало идти

А ведь всё начиналось так мило – Олечка Розова купила воротничок, чтобы хоть чуть-чуть преобразить свою внешность.
Рассказ Тима Мейси «Медный чайник» прочитала с удовольствием, он и вызвал все эти литературные ассоциации, о которых сказала в начале поста.
Потом узнала, что он перенесён на экран и захотелось поделиться впечатлениями о прочитанном рассказе с вами.

История «Медный чайник» написана в стиле юмористического триллера\хоррора. Супружеская пара, Элис  и Джон , измученная долгами, несколько подуставшая от своих внутренних неурядиц, заглядывает в антикварную лавку, чтобы размять ноги после долгого сидения в машине. Они гостили у своей дочки, студентки университета, и всю дорогу ссорились из-за денег, которые предстояло внести за учёбу. Хозяйка магазинчика буквально насильно заставила их купить медный чайник.  Джон обратил внимание на ноги женщины под столом – пальцы были чёрного цвета, будто когда-то она попала в сильный мороз и ночевала на улице.
Доставая вещи из багажника, Джон случайно прищемил руку жены. Он хотел поцеловать больное место, чтобы вымолить прощение, и в тишине оба услышали звон металла о металл. Этот звук шёл из чайника. Открыв крышку, Элис нашла там пять долларов монетками.

Она сказала: «Ну вот, он и окупил сам себя».  С этого знаменательного момента вся жизнь у героев понеслась совершенно другой дорогой, абсолютно также как у героини «Воротничка», или «Портрета», или «Кожи». Чайник был ненасытно кровожадный, он требовал боли, оскорблений, ран, крови. Можно не только лупить партнёра, но и себя: шмякнуться на каменный пол, удариться об угол двери. Монетки бряцали без устали, потому что, скорее всего человек – ненасытное животное. Чайник же лишь учитывал это милое человеческое качество. Словесные удары тоже прилично оплачивались. Но чайник умел читать самые сокровенные тайны, те, что не расскажешь даже своему психотерапевту. Надо ли говорить, что супруги бросили работу. Зачем ходить на службу, если один удар по голове компенсировал целый месяц сидения в душном офисе. Элис и Джон изобретали немыслимые способы, чтобы выколотить монеты из медного монстра. Дочь, приехавшая на каникулы, увидела двух калек с фингалами под каждым глазом, с синяками на всех видимых местах и выбитыми зубами. Родители горячо умоляли дочку как можно быстрее вернуться в университет. Да ей и самой почему-то было очень страшно находиться рядом с папой и мамой. Родители смотрели с вожделением на её чистую белую кожу и цельное, неповрежденное лицо.

Мать умудрилась спихнуть дочку с лестницы, и та получила перелом руки, зато все явственно услышали металлический звон. Жестокость галопировала. Однажды в дверь постучал почтальон. Супруги переглянулись. Как далеко можно зайти в своих отношениях с чайником? Какие раны оплачиваются дороже всего? А если прихлопнуть человека намертво, появятся ли в чайнике вожделенные миллионы?
Не знаю, что в результате попадёт в картину. Сможет ли режиссёр показать глубокую философию маленького рассказа. В одном из интервью режиссёр Рамаа Мосли сравнила взаимоотношения чайника и его владельцев с нелюбимой работой: люди ходят на ненавистную работу, чтобы получить деньги и отдать их за всякие разные предметы быта, тряпки и пр. Короче, мы платим кровью за всякую дрянь.  Любопытная мысль. Возможно, вам придут в голову другие ассоциации после того, как вы посмотрите «Медный чайник» в апреле. Поделитесь своими мыслями, ладно?

трейлер фильма Медный чайник

5 комментариев to Медный чайник и его игры с болью

  1. Tim:

    Еще «Хищные вещи века» Стругацких в копилку.

    • georgina:

      Не читала. Спасибо за подсказку. Кстати, рассказ можно прочитать здесь
      http://www.eastoftheweb.com/short-stories/UBooks/BrasTeap.shtml

      Посмотрела трейлер и совсем не уверена, что что-то останется от этой истории в фильме. Такого намесили!

      • Сюжет отличный… есть ли грань у жадности и насколько ценна сейчас мораль.

        • georgina:

          Мне кажется, многие сказки имеют подобный сюжет: герою случайно попадает в руки: золотая рыбка, волшебная палочка или ещё что-то. Этот волшебный предмет выполняет три (обычно!) желания, и героям надо постараться загадать самое нужное и основательное, чтобы не потерять сразу всё. В этот список я бы включила поразительную сказку Валентина Катаева («Белеет парус одинокий», «Сын полка») — «Цветик-семицветик». Как мне хотелось иметь такой цветочек с семью желаниями. Вспомните, как девочка Женя сначала загадывала всякую ерунду и только с последним лепестком она загадала здоровые ноги для мальчика-калеки. Вот это настоящее взросление на наших глазах!!!!

  2. victoria-vn:

    Сюжет мне тоже понравился. Но я не думаю, что Голливуд будет извлекать из этой истории глубокий философский смысл. Гораздо проще заработать деньги на очередной комедии. Для большего успеха (или смеха) приплести туда евреев или геев, и результат не заставит себя ждать. В комментариях к трейлеру жанр обозначен как феерическая черная комедия.
    А человек — существо греховное, и жадность беспредельна…

Добавить комментарий для victoria-vn Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *