Поездка в Индию \ A Passage to India (1984) – режиссёр Дэвид Лин

«Только соединиться!»  говорит Эдвард Морган Форстер, вынося свои слова в эпиграф романа «Ховардс Энд», а потом в «Поездке в Индию» он создаёт мир, в котором и близко нет этих соединений, где англичане и индусы, говоря на одном, в сущности, языке, совсем не понимают друг друга. И что бы ты ни крикнул в знаменитых пещерах Марабар, […]

Там, куда не заглядывают ангелы \ Where Angels Fear to Tread (1995) – режиссёр Чарльз Стёрридж

Фильм «Там, куда не заглядывают ангелы» («Куда боятся ступить ангелы»), несомненно, должен был выйти из мастерской Merchant Ivory Production. Но снял его другой режиссёр с такой же тщательностью и вниманием к оригиналу, написанному замечательным английским писателем Эдвардом Морганом Форстером («Морис«, «Поездка в Индию«,»Комната с видом», «Усадьба Хауардс-Энд«) Чарльз Стёрридж незадолго до фильма «Там, куда  не […]